 |
Selca,
un
tempo famosa per gli scalpellini, vanta molte belle case di pietra. La chiesa di S. Nicola dell' XI secolo è uno dei monumenti sacrali più importanti dell'isola. Once
famous for stone-cutters,
Selca vaunts many beautiful
stone-made houses. The church of Saint Nicola (XI century)
is one of the most
important sacral monuments of
the isle.
|
| La
chiesa di S. Nicola The church of Saint Nicola |
|
| Dall'alto
di Selca si può ammirare un panorama che sconfina dalla riviera di
Makarska, al porticciolo di Sumartin sino all'isola di Hvar
From the highest point of Selca you can see a landscape extending from the coast of Makarska to the little port of Sumartin until the isle of Hvar |
 |
| Panorama
di Selca Selca - landscape |
|
 Una scultura "da giardino"... A sculpture “fitting for a garden” |
La
lavorazione artigianale della pietra bianca offre ai turisti dei
souvenir di sicuro interesse. Non è difficile imbattersi nelle strade dell'isola in laboratori di maestri scalpellini.
|
| The handicraft working of whitestone are some very interesting souvenirs to the tourists. It’s not rare in the street of the isle to run across some workshops of stone-cutters. |  |
| ...e
una da appartamento ...and another one for a flat !
|
|
 |
 |
| Le
spiagge di Puntinak nella parte a mare di Selca The beaches of Puntinak in front of Selca |
|
 La piscina della villa The swimming pool in the country-house |
A Selca, in
località Puntinak sul mare, si potrà alloggiare nella splendida villa
"Godi-Star" di proprietà dei coniugi Divna e Goran Tonsic. Maggiori informazioni al sito : http://www.gt-trade.htnet.hr In
Selca, at Puntinak by
the sea, you can stay
at Tonsics, owners of "godi-star’’, a
wonderful country-house. For more info: |
 |
L' ospitalità e
la raffinatezza dei proprietari offrono a chi trascorre la vacanza in
questa bellissima villa tutta di pietra, un ricordo indimenticabile.
The hospitality and the exquisiteness of the owners makes unforgettable the holiday in this beautiful, stony country-house |
Goran,
i branzini e il barbecue... |
|
