 |
Sumartin (San
Martino) è un piccola località a sudest fondata attorno il 1645
Dal suo porto partono i traghetti per la riviera di Makarska sulla terra
ferma.
Sumartin,
south-east of the isle, is a little place founded around 1645. Ferries
join its port to the coast of Makarska on the mainland.
|
Sumartin
al tramonto
Sumartin at sunset |
|
|
Sulla costa Nord
dell'Isola, ricca di calette isolate c'è Povlja cittadina che conserva
ruderi di chiesa paleocristiana del V - VI secolo ricostruita nel XII.
Placed
on the northern coast of the isle, Povlja , a town full of secluded
little bays , keeps the ruin of a palaeochristian church of v-vi century,
rebuild in XII century. |
 |
|
La
cittadina di di Povlja
Town of Povlja |
 |
Nella parte più
meridionale dell'isola si alternano meravigliose spiaggiole ghiaiose a
degradanti scogliere attorniate da piante di rosmarino.
At
the far south of the isle they succeed each other
wonderful gravelly little beaches and degrading cliffs surrounded
by plants of rosemary.
|
Un spiaggia a
Sumartin
A beach in Sumartin |
|
| In una profonda
insenatura della costa ovest dell'isola è insito il miglior porto .
Milna offre sicuro riparo alle intemperie della bora oltre alla
vegetazione lussureggiante delle sue essenze arboree.
In a
profound creek of the west coast of the isle there is the best port. Milna
gives a good shelter for the north–east wind and affords the luxurian
vegetation of its arboreal essences.
|
 |
| |
Una veduta di Milna
A view of Milna |
|
 |
Se vi trovate a Milna e siete
alla ricerca di un Taxi, di un alloggio oppure di un buon ristorante
potete contare sull'organizzazione della
MB Vičić
If you are in
Milna and are looking for a Taxi, a lodging or a good restaurant, you can
consider the
MB Vičić
organization |
|
Una veduta di Milna
A view of Milna |
|
|
|
